viernes, 26 de octubre de 2012

Un mese nella "eterna città"


¡Hola gente! ¿Cómo va eso por ahí? ¿Todavía seguimos con los recortes? Por lo que estoy viendo en mi beca, me da la ligeeera impresión de que así es, lo que no entiendo es por qué en el escudo de España siguen apareciendo las dos columnas de plata en lugar de dos tijeras, digo yo que nos identificarían mucho más, ¿no? jajajaja. Bueno, pues a lo que íbamos, aquí me tienes de nuevo veintiún días después contando para vosotros mis aventuras en esta ciudad tan bonita. Así que...¡There we go!


3,2,1 y....

¡Comenzamos!

La semana siguiente de mi última actualización no fue gran cosa, toda la semana corriendo, buscando las clases, los profesores, las asignaturas que finalmente iba a cursar... así que tampoco tuve tiempo de mucho.  El fin de semana fue cuando pude desconectar un poco de esa "rutina" (si es que se puede llamar así jiji) ya que hicimos una excursión a Pompeya y Nápoles. Imagino que os preguntareis...¿Has ido a visitar Pompeya y Nápoles antes que Roma que es la ciudad donde vives? ¡Sí, exactamente eso! Jajajaja. Pero no es porque prefiera ver otras ciudades antes que Roma, sino que esas excursiones tan sólo se hacen una vez mientras que Roma tengo nueve meses por delante para descubrirla y puedo ir siempre que quiera, pero bueno, no adelantemos acontecimientos que al final me desvío del tema como siempre, sigo con la historia:

Fue el domingo 14 de este mes. Aquel día nos levantamos a las cinco de la mañana para poder llegar con tiempo de sobra a Términi que es donde nos esperaban los chicos de la asociación con la que viajamos y el resto del grupo.

Salimos de Roma directamente hacia Pompeya y allí estuvimos unas tres horas. La verdad es que resulta muy impactante poder pasear por las calles de esa ciudad fantasmal y ser por un momento parte de la Historia, sentir la aflicción de una sociedad entera convertida en ceniza a causa de una erupción tan fuerte como fue la del Vesubio.

La cuidad se conserva bastante bien, la zona Este quizás sea la más afectada por su mayor cercanía al volcán, pero aún así se puede identificar perfectamente cada parte e incluso aún se pueden leer inscripciones en las fachadas de las casas.

Aquí os dejo algunas fotos para que lo veáis vosotros mismos: 


POMPEYA

El Vesubio visto desde Pompeya


Anfiteatro


Fachada de una de las casas

Calle de Pompeya


TABERNA DI IVNI PROCVLI


Lavadero


La casa Nº 22


Centro de una casa

centro de la ciudad

 Uno de los cuerpos carbonizados junto a restos materiales 


La pizza Margarita que comimos en Pompeya


Después de ver Pompeya y almorzar allí la pizza que os he mostrado en la imagen de arriba, nos fuimos a Nápoles que está muy cerca, por lo que las vistas del Vesubio se pueden ver desde cualquiera de las dos ciudades. Nápoles es una ciudad muy bonita, llena de castillos, museos y palacios. Es cierto que tiene muy mala fama por la mafia napolitana y que, según se cuenta, a partir de las siete de la tarde ya no se puede estar en la calle por el peligro, pero realmente... es como todas las ciudades, tiene sus zonas más conflictivas y las menos, un día a las ocho de la tarde en el centro histórico por ejemplo es muy bonito y no hay peligro alguno.  

NÁPOLES


Castello Nuovo di Napoli

Centro histórico


Puerto


El Vesubio visto desde Nápoles


Aquí nació la pizza Margarita



Llegamos a casa a las doce de la noche después de no haber dormido nada la noche anterior y tirarnos toodo el día andando, pero la experiencia mereció la pena. Ya os podéis imaginar a la hora que me levanté al día siguiente.............................................................(sí mamá, a las dos de la tarde ¡que sé que lo estás pensando!) jajajaja. ¡Recuperé horas de sueño por partida doble!

La semana siguiente continué con las clases, pero esta vez a mis horas de sufrimiento se sumó mi amigo Jose. Él es un chico que conocí en primero de carrera en Málaga ya que estaba en mi clase y desde entonces ha sido de los mejores amigos que he tenido durante la carrera y, por suerte, ahora también en Roma. Pues bien, un día después de clase, nos dio por aventurarnos a ir a comprar al Ikea; ya empezaba a hacer frío por las noches por lo que necesitaba un nórdico urgentemente y un paraguas, así que Jose me acompañó para enseñarme cómo ir y de paso comprar algunas cosas para él.

Conseguimos llegar al Ikea sin problemas. Una vez dentro, como todos los Ikea son iguales, decidimos meternos por el almacén e ir directamente a por lo que necesitábamos sin tener que tragarnos toda la exposición. Esa era nuestra idea, pero ya sabéis eso que dicen de que entre la realidad y la ficción hay un gran paso... pues bien, conseguimos entrar por los almacenes y en un momento teníamos todo lo que necesitábamos excepto el paraguas. Tras dar un par de vueltas sin encontrarlo, preguntamos a varios empleados y ¿A que no sabéis dónde nos mandaron? Exacto, a tragarnos toda la exposición puesto que los paraguas estaban justo al principio y nosotros estábamos al final del almacén. Imaginaos la escena: la gente paseando tranquilamente por la exposición, obviamente sin nada en las manos, y nosotros no sólo íbamos en dirección contraria a todo el mundo sino que Papá Noel cargado de regalos, un trineo, dos renos y ochenta ballenas no tenía nada que hacer a nuestro lado (Jose, el año que viene nos encargamos tú y yo de  los regalos de Navidad de los niños del todo el mundo, pero eso sí, empezamos desde la Atlántida y acabamos en Groenlandia). Al final, no conseguimos los paraguas, es más, de eso hace casi tres semanas y como caiga un tormentón, me van a salir aletas y branquias. 

La vuelta, para no perder la costumbre, volví a perderme. Dicen que para perder tus miedos tienes que enfrentarte a ellos, ¿no? Pues a mí antes me daba hasta temblores de perderme sola y ahora ya que le he cogido el truquillo, hasta me siento rara si paso más de dos semanas sin perderme. 

Jose iba en dirección contraría a la mía así que él cogió el bus que le correspondía y se fue. Yo me quedé esperando al mío que supuestamente no iba a tardar más de diez minutos en llegar y cuarenta y cinco minutos después allí seguía yo. Me di cuenta de que mi bus no iba a llegar, por lo que no me quedó más remedio que coger el 500 que era el único que pasaba por allí. Antes de montarme le pregunté al conductor que si sería una buena idea coger ese bus para llegar hasta el Campusx a lo que el otro me respondió que sí, que me dejaba un poco lejos pero que podía llegar sin problemas. ¿¿¿¿UN POCO???? La Conchinchina me pillaba más cerca que dónde me dejó él. Me dejó en mitad de un polígono a las nueve de la noche en medio de la nada, con unos cuantos grandes edificios a lo lejos. Por allí no pasaba ni un alma, es más llegué a sospechar que la serie The Walking Dead se rodó allí porque no había absolutamente nadie para preguntarle por algún lugar. Al final, cargada de bolsas, empecé a seguir uno de los autobuses que sabía que llegaba hasta la puerta de mi facultad hasta ver unas indicaciones que, efectivamente, marcaban que por allí estaba la Facultad de Filosofie e Lettere. Por fín, después de una hora andando, conseguí llegar y ya desde ahí sí que sabía ir hasta el Campusx. Si tenéis alguna duda sobre cómo perdeos, preguntadme, que yo ya tengo mi título de experta. 

A la noche siguiente mis amigos los franceses nos invitaron a pasarnos por su piso para probar los auténticos crêpes y champán francés. Y como una imagen vale más que mil palabras...



Crêpe de Nutella

 Crêpe de mermelada de albaricoque (abricot)



El domingo de esa misma semana fuimos a ver el barrio de Trastevere (¡Síi, por fín salí a ver Roma y su famoso Coliseo!). Caminamos durante toda la tarde (ya os comenté el tema de las grandes distancias aquí) y  vimos bastantes cosas, la mayoría de ellas desconocidas para la gente que no conoce Roma, pero es todo precioso. Roma no es sólo el Coliseo, la Fontana di Trevi, el Pantheon y el Vaticano, es cada una de las calles que la componen, es una ciudad increíble puesto que mezcla la cultura romana con todas las épocas, Historia y contemporaneidad conviven en un mismo lugar. Aún así, ya os digo que no he visto nada, los fines de semana quiero dedicarlos a ver Roma y descubrir cada uno de sus rincones. 


Coliseo


Coliseo y carruajes de caballos

 Circo Máximo


Boca de la verdad


Foro Boario


Isla Tiberina


Farfalle (mariposas)


Santa María in Trastevere


Basílica de Santa María por dentro



Esta semana he tenido la ocasión de degustar el vino y una tarta portuguesa, la verdad es que ambas cosas estaban muy buenas. La tarta era una especie de pastel esponjoso con mermelada de frambuesas y almendras y el vino es dulce, una especie a los chatos jiennenses de la feria.

En cuanto al grupo de amigos, hay gran variedad de nacionalidades: noruegos, franceses, porgueses, italianos, palestinos, brasileños y sólo tres españoles, lo cual está muy bien porque así puedo practicar los dos idiomas a la vez, inglés e italiano.

Os adelanto que mañana voy al festival del Eurochocolate en Perugia y el domingo a ver los museos del Vaticano puesto que el último domingo de cada mes es gratis entrar, pero eso ya os lo contaré en la próxima actualización. Hoy finalizo aquí no sin antes felicitar a mi madre que cumplió años recientemente y yo no pude estar ahí para celebrarlo.

Por último aquí os dejo mi prometida sección de cada actualización. ¡Hasta aquí mis aventuras de hoy! Espero que os hayáis divertido :)

Un baciooooo grandeee :D

Lydia

BENVENUTI A FRIKITALIA

- En la anterior entrada dije que en Anagnina (centro de buses urbanos y periurbanos) había un mercadillo puesto todos los días. Aquí lo tenéis, aunque la calidad no sea muy buena: 


- Justo al lado de Anagnina, vamos en el centro de la ciudad, nos podemos encontrar con esta escena: 


Sí, eso mismo es ¡¡¡Un rebajo de ovejas en mitad de la ciudad!!!jajajaja. 

- La pasta que no es fresca se pone mala, no me expliquéis cómo pero tenía abierto desde hace casi un mes una bolsa de tortellini y cuando la miré los tortellini tenían más moho que carne por dentro. 

-Geocaching. Esto no es típico de Italia ni mucho menos pero me pareció interesante y me gustaría compartirlo con vosotros. Es un juego internacional que trata de ir escondiendo cajas a lo largo de todo el mundo y el resto de la gente que juega, a través de una coordenadas, trata de encontrar las cajas. Cuando las encuentra firma en un papel con su nombre y la fecha, saca el juguete o lo que haya dentro y mete otro diferente. Así miles de objetos viajan cada día a lo largo del mundo. El día que fuimos a ver Trastevere, uno de los chicos portugueses nos lo contó y encontramos tres cajitas. ¡Este chico tiene un llavero que viene de California y ha recorrido más de 10.000 millas! Aquí os dejo un vídeo ilustrativo por si os interesa (está en inglés pero las imágenes son muy explicativas): 


-Y por último, la foto de un escaparate de pizza al taglio como se dice aquí o lo que es lo mismo, pizza al corte, es decir, que tu eliges cómo quieres que sea tu trozo de grande: 





¡¡Hasta la próxima!! :) 

viernes, 5 de octubre de 2012

Tra quattri giorni qua...

Ciao amici! Come va  tutto per la Spagna? :)

Eso mismo os preguntaréis vosotros de mí ¿no? Pues entonces me toca responder y poneros al día de todo. Realmente esta semana no he hecho nada interesante y cultural que tenga que ver sobre todo con Roma. Más bien estos días han sido de correr de un lado para otro, papeleos, perderme, aprender, conocer gente, mis primeras anécdotas, mejorar mi italiano, más papeleos, volver a perderme... en fin, digamos que si queréis que os cuente cosas sobre la ciudad de Roma y sus monumentos, esta no es la mejor entrada. 
Aún así os pondré al día un poco sobre estos cuatro días. 

Llegué el domingo por la mañana temprano sin haber dormido nada porque el vuelo salía a las 06:30 de la mañana, por lo que me había pasado prácticamente toda la noche en el aeropuerto. El avión lo cogí con una chica que conocí de Ciudad Real así que entre las dos intentamos averiguar cómo llegar hasta la estación de Termini que es donde nos esperaba una compañera para llevarnos hasta la residencia en la que voy a vivir durante todo el curso. Termini es el centro de Roma, es donde se encuentra la mayoría de las paradas de los buses, trenes, metro, taxi y todo lo que necesites no sólo de medios de transporte sino también de tiendas, restaurantes, cines, etc. Cuando lo investigue ya os contaré más sobre ello. 

Fuimos directas a la residencia. La verdad es que está  bastante nueva, es bonita y muy amplia. Tiene de todo: gimnasio, cafeterías, bibliotecas, copistería, discoteca,etc. Además está llena de estudiantes de todos los países del mundo, así que estos días que está haciendo muy buen tiempo, la gente se sale al césped a leer, escuchar música o simplemente a pasar el rato con los amigos. Tengo que decir que Roma, al ser tan grande, las distancias entre todos lados también son enormes, entonces lo normal es que un bus tarde en llegar como mínimo media hora a cada sitio. Eso es lo malo de estar en la residencia, que incluso para comprar hay que coger un bus (que por suerte es el mismo de la universidad así que es totalmente gratuito). Aquí os dejo unas cuantas fotos para que podáis echarle un vistazo a la residencia.

                                                               
                                                                Esta es la recepción

The coffee bar

                                                             Uno de los edificios del campus

                                                                     Uno de los comedores

                                                                     Más edificios y césped

                                                Este es el edificio que está justo enfrente del mío.

                                                         Este es el patio de mi edificio

 Esta es la puerta de mi edificio, cada una de las puertas tiene a un científico importante. La de mi edificio como podéis ver es Einstein y la frase que hay en la puerta es: "È più fácile spezzare un atomo che un pregiudizio" (Es más fácil dividir un átomo que un prejuicio)

Esto es lo que se ve desde mi ventana

                                          Y aquí os dejo con un atardecer muy al estilo italiano


Ese día, el mismo domingo que llegué, no tenía nada para comer y como tampoco tenía muchos ánimos de bajar a la cafetería, me comí unas galletas y unas lonchas de jamón que me traje de España. Eso sí, tuve que bajar a recepción un momento, llovía un montón y era de noche, así que me perdí (por primera vez), aparte de ponerme chorreando. ¡Lo bueno que tuvo es que desde el primer día ya me había recorrido prácticamente todo el campus!jajaja.

¿Sabéis el dicho ese que dice que todos los caminos conducen a Roma? Pues que sepáis que es mentira y si alguno os trae a Roma, haceros la misma pregunta que yo me hice el segundo día: Ya estoy en Roma ¿Y ahora qué? ¡Porque lo que el dicho no nos dice es que Roma es casi más grande que el planeta Tierra! ¡ Y es que más fácil perderse dentro que fuera de Roma! ¡Y sino que me lo digan a mí!

El segundo día tuve que levantarme temprano para ir a hacerme el codice fiscale (es como el DNI pero italiano, el número que te identifica como ciudadana italiana y sin el cual no puedes hacer nada de nada). Mi primer día oficialmente en Roma y sola, así que ya os podréis imaginar el resultado: me tiré andando desde las nueve de la mañana hasta las dos de la tarde que fue cuando conseguí llegar de nuevo a la residencia y sin el codice fiscale, por supuesto, jaja. Os cuento mi mañana taaan aprovechada:

Una compañera me dio unas indicaciones para llegar "sin problema" hasta el codice fiscale. Pues bien, cogí el bus hasta Anagnina (que es otra de las zonas donde se pueden coger la mayoría de los buses junto con Termini) y de ahí cogí el metro hasta la parada de Cinecittà tal y como me habían indicado. Hasta ahí bien, después ya no fue tan bien la cosa. En las indicaciones yo tenía que ir hasta la Agenzia delle Entrate a través de la Via Torre Spaccata. Lo que mi compañera no sabía, yo no sabía y casi todos los italianos a los que les pregunté tampoco sabían es que hay dos calles diferentes con nombres muy parecidos: una se llama Via Torre Spaccata y la otra es Torre Spaccata (digamos que una era una avenida y la otra una calle normal), así que cuando yo preguntaba por la dirección que necesitaba, cada uno me mandaba a una lado u otro, dependiendo de la calle que conocieran. Una anécdota "graciosa" (ahora) que me pasó es que con las prisas, después de dar tantas vueltas y no saber dónde estaba y a dónde tenía que ir, fui a preguntarle a una señora por la Via Torre Spaccata y le pregunté por la Torre Scopata (fare una scopata: echar un polvo), así que os podréis imaginar la cara que se le quedó a la señora cuando le dije tal cosa y la que se me quedó a mí cuando me di cuenta del error tan horrible que había cometido. Otro de los problemillas que tuve es que, por una lado estaba la Agenzia delle Entrate y por otro, la Agenzia Interestatale. Como no, la que conocía todo el mundo era a la que yo no tenía que ir y yo sin saberlo, allí me mandaron. Cuando llegué a la Agenzia Interestatale y me dijeron que no era allí.....uff. Al final conseguí llegar a mi destino, pero hacía media hora que lo habían cerrado, yo no sabía que por las mañanas a las 12 cierran todas las oficinas, así que me quedé sin mi codice fiscale. 

Aquí os dejo un mapa de la zona que estuve perdida tanto tiempo:

Supongo que ahora os hacéis una idea de por qué estaba tan perdida.

Por la tarde fui con unas amigas a comprar y ya al menos ese día pude comer algo decente. 

A la mañana siguiente me dirijo de nuevo a por el codice fiscale pensando que esta vez, al saber llegar,   sería pan comido. Hice la misma operación que la mañana anterior: volví a coger el bus, llegar hasta Anagnina y cuando llegué...¡Sorpresa! Había huelga de transportes, por lo que el metro y la mayoría de las líneas de buses, excepto un par de ellas, estaban cerradas. Pero yo pensé que ya estaba allí, tenía que intentarlo. Y así fue. Fui enlazando líneas de buses que estaban disponibles ese día, hasta que al final conseguí el codice fiscale y volver a la residencia, eso sí, me llevó como cinco horas ir y volver, pero mereció la pena. Como anécdota particular de este día os puedo contar que el conductor del último bus que cogí de vuelta la residencia, de repente le dio por echar el freno de mano en mitad de la calle (una calle enorme a tope de coches), bajarse, fumarse un cigarro tranquilamente y cuando terminó se volvió a montar y seguimos el viaje. A nadie pareció importarle, se ve que están acostumbrados, pero para mí eso fue algo... ¡no sé cómo describirlo! pero después de llevar toda la mañana dando vueltas, perdiéndome, encontrándome y volviéndome a perder, ya me esperaba cualquier cosa.

El miércoles por la mañana fui a que me firmaran el Certificado de llegada. Ahí sí que es verdad que no tuve problema para volver puesto que el bus te dejaba justo en la puerta de la oficina. Después de hacer eso, fui a mi primera clase que era Gramática Inglesa pura y dura. Imaginaos la cara que se me quedó a mí al ver que las clases eran como esta:


Ahí conocí a un chico y una chica, ambos italianos, que me estuvieron echando una mano durante mi primer día de clase. La verdad es que aprendí un montón con ellos y pude ver lo que es una clase en Italia de verdad :)
Aquí os dejo unas fotos de cómo es el campus universitario y mi facultad:

Este es el mapa con todas las facultades de la universidad

Esta es mi facultad

 Este es uno de los patios que hay dentro de mi facultad, alrededor se sitúan todas las clases


El miércoles por la tarde fui a hacer un par de compras más y ya de paso aproveché para comprarme mi móvil con un número italiano.  

Hoy ha sido un día más tranquilito. Por la mañana ha sido mi primer día que he podido dormir sin preocuparme de poner despertador, así que aprovechado para descansar un poco. Por la tarde he estado en un curso de italiano y después a casa a descansar. 

¡Y eso es todo por ahora, amigos! Espero que os hayáis divertido con mis aventuras casi tanto como yo al vivirlas (La mejor sensación es cuando te encuentras jaja).

Por último he pensado en hacer una sección y poder ir completándola después de cada actualización. La sección va sobre curiosidades de Italia y cosas que voy aprendiendo aquí que me han llamado la atención y poder así compartirlas con vosotros. El nombre de la sección se lo dedico a mi amigo Fernando que ha sido él quien me ha ayudado con la idea. ¡Gracias! 

Espero que os guste:) 


BENVENUTI A FRIKITALIA

-Una cosa que ya sabía pero que merece la pena poner es la de: che culo! No penséis mal! Que si esto os lo dice un italiano, sólo os quiere decir: ¡Qué suerte!

-La traducción de tetto: techo

-En Roma la gente no paga el billete de bus. Esto se debe a que los billetes se comprar en tiendas normales y no en el bus como estamos acostumbrados en España, aquí el conductor, es sólo eso, el conductor. Dentro del bus hay unas máquinas por donde tienes que pasar el billete comprado anteriormente y si no lo pasas, pues te sirve para la próxima vez que te subas. Normalmente nunca se sube ningún revisor pero aún así siempre hay que estar pendiente por si se sube, poder pasar el billete por la máquina antes de que te caiga la multa del siglo. 

-En Anagnina, la parada de buses que os he comentado antes, y en muchas otras zonas, hay como mercadillos todos los días que tienen de todo. 

-Hay cuatro tipos de autobuses diferentes y los distinguiremos según el color:
  • Líneas Verdes (línea espressa): son servicios rápidos entre dos puntos, es decir, los buses directos. 
  • Líneas Marrones (línea essatta): son líneas con horarios predefinidos. 
  • Líneas Negras (bus notturno): son las líneas nocturnas. 
  • Líneas Rojas: son las que conectan el centro de Roma con los alrededores. 

-En Roma, el metro es muy fácil puesto que sólo hay dos líneas: La línea Roja que es la A y la línea azul que es la B. Aquí os dejo un minimapa para que lo veáis:



-Los supermercados también merecen ser destacados. Aparentemente son todos como los españoles (quitando que los precios son bastante más altos) hasta que entras: no sé si es que los italianos les gusta alimentarse bien si es que prefieren las cosas más grandes para tener que venir menos veces al supermercado o si es que las familias son todas numerosas. El caso es que todos los productos aquí están envasados en tamaños industriales. Un poco más y tengo que pedir un tráiler para transportar las compras. Por suerte el bus que tengo que coger para volver a la residencia es grande, si no el día que quisiera comprar un paquete de galletas, un par de pizzas y un cartón de leche, tendría que traerme la compra por fascículos, como las enciclopedias. Aquí os dejo un ejemplo de ello para que veáis que no soy ni mucho menos exagerada. 

Os he puesto un bote de pimienta de tamaño "normal" al lado para que comparéis vosotros mismos la inmensidad del paquete de galletas.


Otra de las cosas que más me ha impresionado de los supermercados es que todos los pasillos son normales excepto el de la pasta, la Nutella&variedades chocolateadas y el de las pizzas. Son tres pasillos que recorren prácticamente todo el supermercado de punta a punta y la anchura de cada uno es como una habitación entera: miles y miles tipos de pasta y pizzas de tamaños diferentes, para todos los gustos. Las pizzas tienen incluso una sección justo al lado del pan ya que también se venden a diario.
Aquí os dejo unas fotos de algunos productos:

¿Quién no conoce la Nutella? ¡Pues está más líquida que sólida!gnaamm (ñamm jaja)

 Esto es el auténtico caffé mokka italiano. Digamos que es una mezcla entre café y chocolate. ¡Está riquísimo! Además seguro que mucho de vosotros ya lo conocéis.


-También me llamó mucho la atención que la gente va por la facultad comiendo pizza tan tranquilamente como si llevaran botellas de agua ¡Incluso en clase!

-La Tarantella es el baile típico italiano como en Andalucía pueden ser las Sevillanas. El baile y las vestimentas son muy parecidas a las de la Jota. Me han dicho que quizás vayamos a un concierto que hacen en Roma, así que si voy ya os contaré.


Y esto es todo hasta hoy!

Pd. Se agradecen los comentarios:)

Un besoooooooooooooooooooooooooooooooooooo :D